Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Gracula religiosa

  • 1 Gracula religiosa

    —
    4. DEU Beo f, Hügelatzel f
    5. FRA mainate m religieux

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Gracula religiosa

  • 2 Gracula religiosa

    ENG hill-myna, hill myna, (Javan hill-mynah, Javan hill mynah)
    NLD grote beo
    GER Beo
    FRA mainate religieux

    Animal Names Latin to English > Gracula religiosa

  • 3 Gracula religiosa religiosa

    ENG Eastern hill-myna

    Animal Names Latin to English > Gracula religiosa religiosa

  • 4 Gracula religiosa indica

    ENG Southern hill-myna

    Animal Names Latin to English > Gracula religiosa indica

  • 5 gracula

    gracula f: gracula religiosa orn -- священная майна, бео

    Большой итальяно-русский словарь > gracula

  • 6 gracula

    gracula f́: gracula religiosa orn — священная майна, бео

    Большой итальяно-русский словарь > gracula

  • 7 священная майна

    Русско-английский биологический словарь > священная майна

  • 8 священная майна

    adj

    Универсальный русско-немецкий словарь > священная майна

  • 9 майна, священная

    —
    1. LAT Gracula ( Linnaeus)
    3. ENG —
    4. DEU —
    5. FRA —

    4. DEU Beo f, Hügelatzel f
    5. FRA mainate m religieux

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > майна, священная

  • 10 hill myna

    Универсальный англо-русский словарь > hill myna

  • 11 священная майна

    Универсальный русско-английский словарь > священная майна

  • 12 hill myna

    * * *

    English-russian biological dictionary > hill myna

  • 13 gwarek

    I.
    gwarek1
    mp
    - rk- pl. - owie górn., przest. miner.
    II.
    gwarek2
    mi
    - rk- tylko sing. rzad. (= niezbyt natężony zgiełk) hubbub, murmur.
    III.
    gwarek3
    ma
    - rk- zool. hill myna l. mynah l. mina ( Gracula religiosa).

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gwarek

  • 14 कञ्जकः _kañjakḥ _की _kī

    कञ्जकः की A kind of bird, Gracula Religiosa.

    Sanskrit-English dictionary > कञ्जकः _kañjakḥ _की _kī

  • 15 प्रिय _priya

    प्रिय a. [प्रीणाति प्रि-तर्पणे क] (compar. प्रेयस्, superl. प्रेष्ठ)
    1 Dear, beloved, liked, welcome, favourite; बन्धुप्रियाम् Ku.1.26; प्रकृत्यैव प्रिया सीता रामस्यासीन्महात्मनः Rām; R.3.29.
    -2 Pleasing, agreeable; तामूचतुस्ते प्रियमप्यमिथ्या R.14.6.
    -2 Fond of, liking, loving, devoted or attached to; प्रियमण्डना Ś.4.9.; प्रियारामा वैदेही U.2.
    -2 Dear, expensive.
    -5 Ved. Customary, familar, usual.
    -यः 1 A lover, husband; स्त्रीणामाद्यं प्रणयवचनं विभ्रमो हि प्रियेषु Me.28.
    -2 A kind of deer.
    -3 A son-in-law (जामाता); Ms.3.119 (com.).
    -या 1 A beloved (wife), wife, mistress; प्रिये चारुशीले प्रिये रम्यशीले प्रिये Gīt. 1.
    -2 A woman in general.
    -3 Small cardamoms.
    -4 News, information.
    -5 Spirituous liquor.
    -6 A kind of jasmine.
    -यम् 1 Love.
    -2 Kindness, service, favour; प्रियमाचरितं लते त्वया मे V.1.16; मत्प्रियार्थं यियासोः Me.22; प्रियं मे प्रियं मे 'a good service done to me'; प्रिय- चिकीर्षवः Bg.1.23; U.3.26; Pt.1.193,365.
    -3 Pleasing or gladsome news; विवेश भुवमाख्यातुमुरगेभ्य इव प्रियम् R.12. 91; प्रियनिवेदयितारम् Ś.4.
    -4 Pleasure; प्रियं प्राप्तो दशाननः Rām.7.23.15.
    -यम् ind. In a pleasing or agreeable manner.
    -प्रियेण ind. Willingly.
    -Comp. -अतिथि a. hospitable.
    -अन्नम् dear food or provisions.
    -अन्नत्वम् dearth, scarcity; Bṛi. S.
    -अपायः absence or loss of a beloved object.
    -अप्रियः a. Pleasant and unpleasant, agreeable and disagreeable (feelings &c.). (
    -यम्) service and disservice, favour and injury.
    -अम्बुः the mango tree. (-a.) fond of water.
    -अर्थम् ind. as a favour.
    -अर्ह a.
    1 deserving love or kindness; U.3.
    -2 amiable. (
    -र्हः) N. of Viṣṇu.
    -असु a. fond of life.
    -आख्य a. announcing good news.
    -आख्यानम्, -आख्या- निकम् agreeable news; Pratimā.1.
    -आत्मन् a. ami- able, pleasant, agreeable.
    -आधानम् a friendly office; आत्मनीव प्रियाधानमेतन्मैत्रीमहाव्रतम् Mv.5.59.
    -आलापिन् a. speaking kindly or agreeably.
    -आसु a. fond of life.
    -उक्तिः f.,
    -उदितम् a kind or friendly speech, flattering remarks.
    -उपपत्तिः f. a happy or pleasant occur- rence.
    -उपभोगः enjoyment of a lover or mistress; प्रियोपभोगचिह्नेषु पौरोभाग्यमिवाचरन् R.12.22.
    -एषिन् a.
    1 desirous of pleasing or doing service.
    -2 friendly, affectionate.
    -कर a. giving or causing pleasure.
    -कर्मन् a. acting in a kind or friendly manner. (-n.) the action of a lover.
    -कलत्रः a husband who is fond of his wife, whe loves her dearly.
    - कलह a. quarrel- some.
    -काम a. friendly disposed, desirous of rendering service.
    -कार a.
    1 acting kindly, doing good to,
    -2 favourable, suitable.
    -कारक, -कारिन् a. acting or treating kindly. (-m.) a friend, benefactor; प्रियकारक भद्रं ते Pt.4.76.
    -कृत् m.
    1 one who does good, a friend, benefactor.
    -2 N. of Viṣṇu.
    -जनः a beloved or dear person.
    -जानिः a husband who dearly loves his wife, a gallant.
    -जीव a. living long, long-lived. (
    -वः) Colasanthes Indica (Mar. टेंटू).
    -जीविता love of life.
    -तोषणः a kind of coitus or mode of sexual enjoyment.
    -दत्ता a mystical name of the earth; Mb.
    -दर्श a. pleasant to look at; प्रियदर्शो दीर्घभुजः कथं कृष्ण युधिष्ठिरः Mb.5.9.21.
    -दर्शन a. pleasing to look at, of pleasing appearance, good-looking, lovely, handsome; अहो प्रिय- दर्शनः कुमारः U.5.; R.1.47; Ś.3.9; एवमुत्सुको$पि प्रियदर्शनो देवः Ś6.
    (-नः) 1 a parrot.
    -2 a kind of date tree.
    -3 N. of a prince of the Gandharvas; अवेहि गन्धर्वपतेस्तनूजं प्रियंवदं मां प्रियदर्शनस्य R.5.33.
    -4 A plant growing on trees and stones (Mar. दगडफूल). (
    -नम्) the sight of a beloved object; अमृतं प्रियदर्शनम् Pt.1.128. (
    -नी) a bird, Gracula religiosa.
    -दर्शिन् a. looking kindly upon anything. (-m.) an epithet of king Aśoka.
    -देवन a. fond of gambling.
    -धन्वः an epithet of Śiva.
    -निवेदनम् good tidings.
    -पुत्रः a kind of bird.
    -प्रश्नः a kind inquiry (about welfare).
    -प्रसादनम् propitiation of a husband.
    -प्राय a. exceedingly kind or courteous; प्रियप्राया वृत्तिः U.2.2. (
    -यम्) eloquence in language.
    -प्रायस् n. a very agreeable speech, as of a lover to his mistress.
    -प्रेप्सु a. wishing to secure one's desired object.
    -भावः feeling of love; प्रियभावः स तु तया स्वगुणैरेव वर्धितः U.6.31.
    -भाषणम् kind or agreeable words.
    -भाषिन् a. speaking sweet words.
    -मण्डन a. fond of ornaments; नादत्ते प्रियमण्डनापि भवतां स्नेहेन या पल्लवम् Ś.4.9.
    -मधु a. fond of liquor. (
    -धुः) an epithet of Balarāma.
    -रण a. warlike, heroic.
    -वक्तृ a. flattering, a flatterer.
    - वचन a. speaking kind or agreeable words. (
    -नम्) kind, coaxing or endearing words; प्रियवचनकृतो$- पि योषितां दयितजनानुनयो रसादृते (प्रविशति हृदयं न) V.2.22.
    -वयस्यः a dear friend.
    -वर्णी the plant called प्रियङ्गु.
    -वस्तु n. a beloved object.
    -वाच् a. speaking kindly, affable in address. (-f.) kind or agreeable words.
    -वादिका a kind of musical instrument.
    -वादिन् a. speaking kind or pleasing words, a flatterer; सुलभाः पुरुषा राजन् सततं प्रियवादिनः Rām. (
    -नी) a kind of bird. (Mar. मैना, साळुंखी).
    -श्रवस् m. an epithet of Kṛiṣṇa; प्रगायतः स्ववीर्याणि तीर्थपादः प्रियश्रवाः Bhāg.1.6.34.
    -संवासः the society of a beloved person.
    -सखः 1 a dear friend.
    -2 the Khadira tree. (
    -खी f.) a female friend, a lady' confidante.
    -सत्य a.
    1 a lover of truth.
    -2 pleasant though true.
    -संदेशः 1 a friendly message, the mes- sage of a lover.
    -2 the tree called चम्पक.
    -संप्रहार a. fond of litigation.
    -समागमः union with a beloved object or person.
    -सहचरी a beloved wife.
    -साहस a. adven- turous.
    -सुहृद् m. a dear or bosom friend.
    -स्वप्न a. fond of sleep; अकाले वोधितो भ्रात्रा प्रियंस्वप्नो वृथा भवान् R.12. 81.
    -हित a. at once agreeable and salutary.

    Sanskrit-English dictionary > प्रिय _priya

  • 16 mainate religieux

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > mainate religieux

  • 17 священная майна

    adj

    Dictionnaire russe-français universel > священная майна

  • 18 བྱ་རི་སྙེགས་

    [bya ri snyegs]
    species of bird, gracula religiosa

    Tibetan-English dictionary > བྱ་རི་སྙེགས་

  • 19 Beo

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Beo

  • 20 Hügelatzel

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Hügelatzel

Страницы

См. также в других словарях:

  • Gracula religiosa —   Miná del Himalaya …   Wikipedia Español

  • Gracula religiosa — Beo Beos (Gracula religiosa) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Gracula religiosa — Mainate religieux Mainate religieux …   Wikipédia en Français

  • Gracula religiosa — javinė šventoji maina statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Gracula religiosa angl. common hill myna vok. Beo, f rus. священная майна, f pranc. mainate religieux, m ryšiai: platesnis terminas – šventosios mainos …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Gracula religiosa — noun glossy black Asiatic starling often taught to mimic speech • Syn: ↑hill myna, ↑Indian grackle, ↑grackle • Hypernyms: ↑myna, ↑mynah, ↑mina, ↑minah, ↑myna bird, ↑ …   Useful english dictionary

  • Gracula — Mainate …   Wikipédia en Français

  • Gracula — Mainate Grand mainate …   Wikipédia en Français

  • Gracula — Taxobox name = Gracula image width = 250px image caption = Southern Hill Myna regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Sturnidae genus = Gracula genus authority = Linnaeus, 1758 subdivision ranks = Species …   Wikipedia

  • Gracula —   Gracula Diversidad y distribución de las diferentes especies de Gracula …   Wikipedia Español

  • Gracŭla — (Elabes Cuv., Wino, Atzel), Gattung der rabenartigen Vögel; Art: Predigerkrähe (G. s. E. religiosa), in Ostindien, lernt gut sprechen, Hinterhaupt mit zwei nackten Hautlappen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mainate — Gracula Mainate …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»